洋書を、まともに英語読めないのに、
テキトーに訳して読んだだけなので、あしからず。
なんか知らんが、どこぞの地域では
路上で鼻をかんだりして、
風邪とかひいているのに
通りを歩いている人がいたら、法律違反で罰金を科されるとか、なんとか。
なんで?厳しくないか?病人に。
なんか、別に、そこの地域というか町に住んでいる人に
風邪とかの病気をむやみに、ばらまいたりしないように、とか
そういう理由からではなく
そこの町中にいる優秀な馬のためなんだとか、なんとか。
どういうことだ?

なんか知らんが、そこの地域では、競馬が盛んらしい。
ということは町中に、競馬用の馬とかでもいるのか?
でも馬に人の風邪とかは移るのか?
なんか人から動物には風邪はうつらないとか聞いたんだが。
人は人、動物は動物で、なんか種類が違うとか。
もしかして、風が移るとか、そういう問題ではなく
町中で競馬とかの練習やら訓練をしていたりして
とにかく馬がいるので、
そんな中道行く人々が風邪ひいてクシャミとかしていたら
馬がびっくりしてしまうから、そういう理由なのかも。
馬って、たしか本来、臆病で、敏感で、耳も良い、とか聞きますし。
突然誰かが、クシャミとか鼻かんだりして
馬が驚いて、暴走したり、暴れたりしたら、アレなのか。
迷惑なのか。

どうでもいい話だが、以前、近くにある動物園に行ったのだが
そこに馬小屋があって、なんか背の低いポニーがいて
いつも暇そうに、柵の向こう側で
微動だにせず
こっちを見ているのであるが
(たしかもう20年以上そこにいるはず)
子供達が、手を叩いて音をたてようが、大声で呼びかけようが
まったく、本当に微動だにせず、ジッーとしているのであるが。
キモが座っているのか、反射神経が、大分鈍っているのか、
元来、本人の(馬だが)そういう性格なのか。
<馬 風邪 路上 道路 法律 動物 罰金>